New Order Music

Weitere Projekte | Factory | Hacienda => Factory Records | Hacienda => Thema gestartet von: confusion am 21. Juni 2008, 09:42:33

Titel: 24 Hour Party People in deutscher Fassung auf DVD erschienen
Beitrag von: confusion am 21. Juni 2008, 09:42:33
(https://www.neworder-music.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fecx.images-amazon.com%2Fimages%2FI%2F516Q-Ti7KWL._SL500_AA240_.jpg&hash=90a74bd857ef6e2fa33d6878985aa681dd3a8808)
Der Film 24 Hour Party People aus dem Jahr 2002 ist jetzt auf DVD in einer deutschen Fassung - Originalton mit Untertiteln - erschienen. Dies ist wohl dem Erfolg von "Control" zu verdanken.
 
Weitere Infos: Amazon.de (http://www.amazon.de/Hour-Party-People-Special-DVDs/dp/B0017IK9LY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1214034160&sr=8-1)
Titel: Re: 24 Hour Party People in deutscher Fassung auf DVD erschienen
Beitrag von: Chrisbaerchen am 21. Juni 2008, 11:43:44
Da muss ich erst mal drüber nachdenken.
Titel: Re: 24 Hour Party People in deutscher Fassung auf DVD erschienen
Beitrag von: MorningNightandDay am 21. Juni 2008, 22:17:08
das ist super,ich hatte immer gewartet,danke für den Tipp
Titel: Re: 24 Hour Party People in deutscher Fassung auf DVD erschienen
Beitrag von: confusion am 02. Juli 2008, 10:20:24
edle Aufmachung. Kauf lohnt sich!
Titel: Re: 24 Hour Party People in deutscher Fassung auf DVD erschienen
Beitrag von: confusion am 02. Juli 2008, 12:01:14
Gerade mal reingeschaut. Die Übersetzung scheint brauchbar zu sein.
Titel: Re: 24 Hour Party People in deutscher Fassung auf DVD erschienen
Beitrag von: MorningNightandDay am 02. Juli 2008, 12:09:34
meine kommt wohl erst,ich hatte noch das Buch dazu bestellt.
Titel: Re: 24 Hour Party People in deutscher Fassung auf DVD erschienen
Beitrag von: ceremony am 02. Juli 2008, 15:43:28
also, ich lass die liegen... ich habe diese erste doppel dvd und das langt. der film ist eh nicht so der brüller.
Titel: Re: 24 Hour Party People in deutscher Fassung auf DVD erschienen
Beitrag von: Disorder am 02. August 2008, 17:09:45
Habe mir die neue Ausgabe via Amazon gekauft und bin total begeistert! Hatte mir den Film im Original mal ausgeliehen und war davon gar nicht so angetan, aber jetzt verstehe ich alles bzw. kann ja mitlesen und finde den inzwischen besser als "Control"! "Control" hat für mich in der deutschen Fassung überhaupt keine Atmosphäre und ich werde den mir nochmal im Original mit deutschen Untertiteln anschauen - vielleicht wird es da besser? Ist Euch übrigens aufgefallen, das im Film die Szene aus dem Trailer fehlt, wo Debbie Ian im Hausflur erschreckt?
Titel: Re: 24 Hour Party People in deutscher Fassung auf DVD erschienen
Beitrag von: confusion am 02. August 2008, 17:17:09
Zitat von: Disorder am 02. August  2008, 17:09:45
Habe mir die neue Ausgabe via Amazon gekauft und bin total begeistert!

 :beerchug:
Titel: Re: 24 Hour Party People in deutscher Fassung auf DVD erschienen
Beitrag von: ceremony am 03. August 2008, 11:08:36
Zitat von: Disorder am 02. August  2008, 17:09:45
Habe mir die neue Ausgabe via Amazon gekauft und bin total begeistert! Hatte mir den Film im Original mal ausgeliehen und war davon gar nicht so angetan, aber jetzt verstehe ich alles bzw. kann ja mitlesen und finde den inzwischen besser als "Control"! "Control" hat für mich in der deutschen Fassung überhaupt keine Atmosphäre und ich werde den mir nochmal im Original mit deutschen Untertiteln anschauen - vielleicht wird es da besser? Ist Euch übrigens aufgefallen, das im Film die Szene aus dem Trailer fehlt, wo Debbie Ian im Hausflur erschreckt?

als bonus sollest du dir die BBC doku "FACTORY: From Joy Division to Happy Mondays"

schaust du hier:

http://new-order.eu/forum/index.php?topic=1514.0

oder hier:

http://www.bbc.co.uk/musictv/factory/